1
00:00:07,230 --> 00:00:11,700
SUJET : Si vous êtes à l'écoute
dans, la vie ressemble à une histoire.

2
00:00:11,700 --> 00:00:13,830
J'étais en Australie.

3
00:00:13,830 --> 00:00:17,820
Et j'étais avec
Hugh, mon petit ami,

4
00:00:17,820 --> 00:00:21,300
et j'étais avec ça
Un de mes amis australiens.

5
00:00:21,300 --> 00:00:24,510
Et nous roulions dans
la voiture vers une petite ville

6
00:00:24,510 --> 00:00:26,760
appelé Daylesford.

7
00:00:26,760 --> 00:00:30,210
Et nous sommes arrivés à Daylesford
et nous avions

8
00:00:30,210 --> 00:00:32,320
déjeuner dans ce restaurant.

9
00:00:32,320 --> 00:00:35,580
Et il y avait un
Kookaburra, l'oiseau,

10
00:00:35,580 --> 00:00:38,100
sur le porche
du restaurant.

11
00:00:38,100 --> 00:00:42,020
Et un serveur a dit, oh,
tu veux le nourrir ?

12
00:00:42,020 --> 00:00:47,710
Et puis m'a emmené dehors et
m'a donné de la viande de canard crue

13
00:00:47,710 --> 00:00:50,580
et j'ai nourri ce kookaburra.

14
00:00:50,580 --> 00:00:54,060
Et c'était juste ressenti
comme une histoire pour moi.

15
00:00:54,060 --> 00:00:59,380
Genre, parfois ton
la vie ressemble à une histoire.

16
00:00:59,380 --> 00:01:01,070
Je suis allé à...

17
00:01:01,070 --> 00:01:04,680
J'étais à Londres en train d'acheter
une chouette taxidermisée,

18
00:01:04,680 --> 00:01:09,730
et tout d'un coup mon
la vie ressemblait à une histoire.

19
00:01:09,730 --> 00:01:16,500
J'étais dans cette maison de plage
que nous avons avec ma famille.

20
00:01:16,500 --> 00:01:22,290
Et mon père portait genre un
La coiffure Cherokee et ma vie

21
00:01:22,290 --> 00:01:24,370
c'était comme une histoire.

22
00:01:24,370 --> 00:01:30,450
Et tu dois en quelque sorte être
à l'écoute, mais de temps en temps

23
00:01:30,450 --> 00:01:34,390
ton sujet est parfait
à vous et s'assoit sur vos genoux.

24
00:01:34,390 --> 00:01:40,200
Et si tu es réveillé, tu penses,
wow, ça y est, juste là--

25
00:01:40,200 --> 00:01:42,750
la chose sur laquelle écrire.

26
00:01:42,750 --> 00:01:45,750
Et il n'y a rien
mieux, rien de mieux,

27
00:01:45,750 --> 00:01:49,070
que quand ça vient et
s'assoit sur tes genoux comme ça.

28
00:01:49,070 --> 00:01:51,900
Et tu peux joliment
beaucoup de garantie

29
00:01:51,900 --> 00:01:58,830
que si tu es assis à la maison
et tu es en ligne toute la journée,

30
00:01:58,830 --> 00:02:01,200
et puis tu quittes ton
maison et tu descends

31
00:02:01,200 --> 00:02:04,620
le trottoir et tu es
envoyer des SMS à vos amis,

32
00:02:04,620 --> 00:02:07,230
et puis tu vas à
l'épicerie

33
00:02:07,230 --> 00:02:12,110
et vous continuez à envoyer des SMS pendant
tu es à l'épicerie,

34
00:02:12,110 --> 00:02:15,270
que rien ne va
viens t'asseoir sur tes genoux.

35
00:02:15,270 --> 00:02:17,340
Vous devez être dans le
monde et tu as besoin

36
00:02:17,340 --> 00:02:21,150
être engagé avec le monde.

37
00:02:21,150 --> 00:02:28,880
Et de temps en temps,
vient, ça vient à toi.

38
00:02:28,880 --> 00:02:30,740
Et ça n'a pas
être une grande chose.

39
00:02:30,740 --> 00:02:34,800
Ce n'est pas obligatoire, nous
ont eu un accident de voiture.

40
00:02:34,800 --> 00:02:39,110
Ce n'est pas obligatoire,
tu sais, ton père

41
00:02:39,110 --> 00:02:44,610
est transporté d'urgence à l'hôpital
avec appendicite.

42
00:02:44,610 --> 00:02:49,400
Cela peut être simplement comme
petit comme l'alimentation

43
00:02:49,400 --> 00:02:52,130
un oiseau de l'autre
côté du monde,

44
00:02:52,130 --> 00:02:56,720
ou acheter un morceau de taxidermie.

45
00:02:59,640 --> 00:03:02,370
Mais encore une fois, vous avez
être ouvert et toi

46
00:03:02,370 --> 00:03:07,770
tu dois l'être, tu dois
pouvoir le reconnaître

47
00:03:07,770 --> 00:03:09,200
quand on vous le donne.

48
00:03:15,821 --> 00:03:19,101
Comment se passe ta matinée jusqu'à présent ?

49
00:03:19,100 --> 00:03:21,900
Comment s'est passé votre voyage ?

50
00:03:21,900 --> 00:03:24,180
J'ai de grands projets
pour le week-end ?

51
00:03:24,180 --> 00:03:25,020
Ce sont des questions.

52
00:03:25,020 --> 00:03:28,110
Si c'est une question que vous avez
entendu dans un hôtel ou un magasin,

53
00:03:28,110 --> 00:03:29,160
oublie ça.

54
00:03:29,160 --> 00:03:32,270
Il n'y a aucun endroit où aller
avec ces questions.

55
00:03:32,265 --> 00:03:36,215
Ce sont de petites questions de conversation.

56
00:03:36,210 --> 00:03:39,450
J'aime une question comme,
est-ce que tu connais beaucoup de gens

57
00:03:39,450 --> 00:03:41,880
en fauteuil roulant ?

58
00:03:41,880 --> 00:03:43,910
Bonne question, non ?

59
00:03:43,910 --> 00:03:46,210
Et si les gens disent
non, je dis toujours,

60
00:03:46,210 --> 00:03:49,260
eh bien, as-tu une rampe
devant chez toi ?

61
00:03:49,260 --> 00:03:52,140
Connaissez-vous beaucoup de
les médecins sont une bonne question,

62
00:03:52,140 --> 00:03:54,100
parce que parfois ça
peut amener les gens à dire,

63
00:03:54,100 --> 00:03:57,090
eh bien, j'avais
appendicite l'année dernière,

64
00:03:57,090 --> 00:04:01,530
ou ouais, je viens de subir une césarienne.

65
00:04:01,530 --> 00:04:03,800
J'ai rencontré un homme, il était...

66
00:04:03,800 --> 00:04:06,060
Je n'ai jamais appris à conduire un
voiture, alors il me conduisait.

67
00:04:06,060 --> 00:04:07,680
J'étais en tournée et
il me conduisait

68
00:04:07,680 --> 00:04:09,510
d'un endroit à l'autre.

69
00:04:09,510 --> 00:04:12,000
Et j'ai dit, as-tu
s'est déjà présenté aux élections ?

70
00:04:12,000 --> 00:04:15,450
Et il a dit, je ne peux pas
je crois que tu me l'as demandé.

71
00:04:15,450 --> 00:04:20,970
Il a dit, j'ai couru pour être juge
Il y a 20 ans dans ma ville.

72
00:04:20,970 --> 00:04:21,720
Pourquoi demandez-vous?

73
00:04:21,720 --> 00:04:24,010
Pourquoi as-tu demandé
moi cette question ?

74
00:04:24,010 --> 00:04:26,760
Et je ne sais pas,
Je n'avais jamais demandé

75
00:04:26,760 --> 00:04:29,570
quelqu'un a déjà posé cette question.

76
00:04:29,570 --> 00:04:31,830
Je ne sais pas, juste
de lui avoir parlé

77
00:04:31,830 --> 00:04:37,540
J'ai juste eu l'impression que
il s'était présenté aux élections.

78
00:04:37,540 --> 00:04:40,090
J'ai rencontré cette femme
une fois et j'ai dit,

79
00:04:40,090 --> 00:04:43,180
à quand remonte la dernière fois
tu as touché un singe ?

80
00:04:43,180 --> 00:04:45,970
Et elle a dit, oh, je peux
tu le sens sur moi ?

81
00:04:45,970 --> 00:04:48,630
Et il s'est avéré qu'elle
travaillé dans un centre

82
00:04:48,630 --> 00:04:56,940
qui entraîne les singes à agir comme
serviteurs pour les paralysés.

83
00:04:56,940 --> 00:05:00,180
Et elle a invité
moi au centre,

84
00:05:00,180 --> 00:05:04,170
and I went, and I was in
une salle avec 13 singes.

85
00:05:04,170 --> 00:05:06,030
Et tous,
ils/elles atteignaient

86
00:05:06,030 --> 00:05:07,680
dans toutes les poches que j'avais.

87
00:05:07,680 --> 00:05:11,130
Les singes sont des voleurs.

88
00:05:11,130 --> 00:05:13,740
Mais je ne le ferais jamais
je savais que si je

89
00:05:13,740 --> 00:05:16,740
je n'avais pas demandé ça en particulier
femme cette question.

90
00:05:16,740 --> 00:05:19,950
Je n'ai jamais demandé à personne
cette question avant.

91
00:05:19,950 --> 00:05:21,450
Parfois j'entendrai
quelque chose qui est

92
00:05:21,450 --> 00:05:24,540
ça me surprend,
ou délicieux pour moi,

93
00:05:24,540 --> 00:05:26,250
et je vais l'écrire.

94
00:05:26,250 --> 00:05:27,260
Mais je n'ai pas l'impression que...

95
00:05:29,860 --> 00:05:32,560
Je veux dire, ça a l'air un peu
froid, mais tu sais quoi ?

96
00:05:32,560 --> 00:05:35,020
En tant qu'écrivain, vous êtes du genre
d'exploiter tout le monde

97
00:05:35,020 --> 00:05:38,740
avec lequel vous entrez en contact.

98
00:05:38,740 --> 00:05:41,860
Et ce n'est pas seulement moi...

99
00:05:41,860 --> 00:05:45,420
ça fait partie du travail
description, vraiment.

100
00:05:45,420 --> 00:05:48,070
Mais tu ne l'es pas toujours
je vais décrocher l'or.

101
00:05:48,070 --> 00:05:50,060
Non.

102
00:05:50,060 --> 00:05:52,160
Mais ce n'est pas n'importe quoi
raison d'abandonner.

103
00:05:52,160 --> 00:05:53,320
Ce n'est pas une raison.

104
00:05:53,320 --> 00:05:56,290
Je ne le ferais tout simplement pas,
Je n'irais tout simplement pas

105
00:05:56,290 --> 00:05:59,920
à travers la file d'attente à l'épicerie
stocker et ne pas demander à cette personne

106
00:05:59,920 --> 00:06:00,610
une question.

107
00:06:00,610 --> 00:06:05,440
je ne veux pas
vivre dans ce monde.

108
00:06:05,440 --> 00:06:10,330
Tu sais, j'ai des amis
qui sera sur son téléphone

109
00:06:10,330 --> 00:06:14,860
ou envoyer des SMS à quelqu'un pendant qu'il
départ de l'épicerie.

110
00:06:14,860 --> 00:06:17,600
Et cet un de mes amis,
dit-il, c'est mon bouclier.

111
00:06:17,600 --> 00:06:20,420
Cela me protège des bavardages.

112
00:06:20,420 --> 00:06:21,820
Et tu sais ce que je dis ?

113
00:06:21,820 --> 00:06:23,340
Il n'a pas
être une petite conversation.

114
00:06:26,290 --> 00:06:28,570
Vous pouvez décider de quoi il s’agit.

115
00:06:28,570 --> 00:06:33,050
Tant que j'ai encore
rencontres avec des gens,

116
00:06:33,050 --> 00:06:37,150
Je veux qu'ils aient du sens
dans la mesure où ils peuvent l'être.

117
00:06:44,220 --> 00:06:48,630
Ce que je trouve, c'est que, tu sais,
quand tu dis non, tout

118
00:06:48,630 --> 00:06:54,030
s'arrête, alors je dis souvent oui.

119
00:06:54,030 --> 00:06:55,530
Dans mon dernier livre, j'avais un essai.

120
00:06:55,530 --> 00:06:58,210
J'avais une tumeur à mon côté.

121
00:06:58,210 --> 00:06:59,530
Cela s’appelait un lipome.

122
00:06:59,530 --> 00:07:01,050
C'est juste une tumeur graisseuse.

123
00:07:01,052 --> 00:07:03,512
Je suis allé chez un médecin en France
et il a dit, oh, ce n'est rien.

124
00:07:03,510 --> 00:07:05,660
Les chiens en ont tout le temps.

125
00:07:05,660 --> 00:07:09,320
Et c'était comme un diable
œuf sous ma peau,

126
00:07:09,320 --> 00:07:12,130
juste à ma droite.

127
00:07:12,130 --> 00:07:14,940
Et je suis allé chez un médecin
en Caroline du Nord

128
00:07:14,940 --> 00:07:17,010
et lui a demandé s'il pouvait l'enlever.

129
00:07:17,010 --> 00:07:17,790
Et il a dit oui.

130
00:07:17,787 --> 00:07:19,617
Et j'ai dit, super,
parce que je veux le nourrir

131
00:07:19,620 --> 00:07:21,420
à une tortue serpentine.

132
00:07:21,420 --> 00:07:24,840
Juste parce qu'il y a du claquement
des tortues près de notre maison de plage,

133
00:07:24,840 --> 00:07:29,560
et j'ai pensé, wow, ils
j'adorerais vraiment manger--

134
00:07:29,560 --> 00:07:31,580
comme si j'avais mon
amygdales retirées,

135
00:07:31,580 --> 00:07:34,380
une tortue le serait
heureux de manger mes amygdales,

136
00:07:34,380 --> 00:07:37,110
ou manger un doigt, non ?

137
00:07:37,110 --> 00:07:40,170
Alors j'ai pensé oh je le ferai
donner ma tumeur à une tortue

138
00:07:40,170 --> 00:07:41,820
et ce sera amusant.

139
00:07:41,820 --> 00:07:44,220
Et le médecin a dit, c'est
contre la loi pour moi

140
00:07:44,220 --> 00:07:46,740
pour te donner quoi que ce soit, je
retirer de votre corps.

141
00:07:46,740 --> 00:07:49,240
Alors j'ai juste pensé,
OK, alors oublie ça.

142
00:07:49,240 --> 00:07:51,660
Cela me paraissait tellement injuste.

143
00:07:51,660 --> 00:07:54,870
Alors je suis allé à El Paso et j'étais
sur scène et je l'ai répété.

144
00:07:54,870 --> 00:07:57,690
Et une femme s'approcha et dit :
Je vais te l'enlever ce soir

145
00:07:57,690 --> 00:07:59,760
et je te laisserai le garder.

146
00:07:59,760 --> 00:08:05,250
Et elle a dit, je ne suis pas un
chirurgien, mais je suis médecin.

147
00:08:05,250 --> 00:08:08,850
Et si c'est au dessus de mon salaire,
Je vais juste te recoudre

148
00:08:08,850 --> 00:08:11,210
et je vous renvoie sur votre chemin.

149
00:08:11,213 --> 00:08:12,633
Et j'ai dit que
ça a l'air fantastique,

150
00:08:12,630 --> 00:08:14,490
J'ai dit, mais j'ai
une dédicace de livre.

151
00:08:14,485 --> 00:08:15,965
Et elle a dit, c'est
pas un problème.

152
00:08:15,960 --> 00:08:16,950
Je suis un oiseau de nuit.

153
00:08:16,950 --> 00:08:19,350
Alors elle est arrivée à 13 heures
heures du matin

154
00:08:19,350 --> 00:08:23,080
et m'a coupé la tumeur,
et je l'ai donné à manger à une tortue.

155
00:08:23,080 --> 00:08:26,480
Et cela ne serait pas arrivé
si j'avais dit non, non ?

156
00:08:26,480 --> 00:08:29,660
Une autre chose que j'aime faire
c'est aller dans un autre pays

157
00:08:29,660 --> 00:08:32,250
et me faire couper les cheveux.

158
00:08:32,250 --> 00:08:34,920
Parce que mes cheveux, ce n'est pas le cas
ça compte vraiment, non ?

159
00:08:34,919 --> 00:08:37,919
Si tu me donnes un
mauvaise coupe de cheveux, c'est

160
00:08:37,919 --> 00:08:41,579
vraiment pas différent de
une bonne coupe de cheveux sur ma tête.

161
00:08:41,580 --> 00:08:45,450
Je me souviens que je suis allé au Japon et
Je me suis fait couper les cheveux et chez le coiffeur

162
00:08:45,450 --> 00:08:48,390
avait de la merde sur les mains.

163
00:08:48,390 --> 00:08:53,400
Et chaque fois qu'il soulevait le
des ciseaux, [GAGGING] j'étais,

164
00:08:53,400 --> 00:08:55,170
J'étais, je pensais...

165
00:08:55,170 --> 00:08:56,610
J'avais peur de vomir.

166
00:08:56,610 --> 00:08:58,890
Et il était le plus beau
mec, et il était si patient

167
00:08:58,890 --> 00:09:01,950
avec mon japonais, et nous
eu cette conversation.

168
00:09:01,950 --> 00:09:04,560
Et je ne sais pas, je suppose
il était allé aux toilettes

169
00:09:04,560 --> 00:09:07,800
avant qu'il ne me coupe les cheveux.

170
00:09:07,800 --> 00:09:14,290
Et c'était l'un des plus
coupes de cheveux intéressantes que j'ai eues.

171
00:09:14,290 --> 00:09:17,190
Alors je voudrais simplement encourager
tu dois juste, je ne sais pas,

172
00:09:17,190 --> 00:09:21,580
prendre une chance de faire quelque chose
que vous ne le feriez pas normalement.

173
00:09:21,580 --> 00:09:24,030
Et je ne veux pas dire, genre, fais
quelque chose que tu ne ferais normalement jamais

174
00:09:24,030 --> 00:09:27,910
faire, comme le ski nautique.

175
00:09:27,910 --> 00:09:34,330
Genre, tu ne dis pas oui si
quelqu'un que tu ne connais pas dit :

176
00:09:34,330 --> 00:09:36,560
tu sais...

177
00:09:36,560 --> 00:09:38,630
si tu es ivre et que quelqu'un
tu ne sais pas dit,

178
00:09:38,630 --> 00:09:39,510
viens chez moi.

179
00:09:39,510 --> 00:09:44,210
Je veux dire, tu ne le fais pas
dis oui à ça.

180
00:09:44,210 --> 00:09:45,530
Je me suis juste dit, tu sais quoi ?

181
00:09:45,530 --> 00:09:47,460
Si je vis, je peux écrire à ce sujet.

182
00:09:47,458 --> 00:09:48,748
C'est comme ça que j'ai toujours pensé.

183
00:09:55,460 --> 00:09:58,520
J'étais à Londres et je
était dans un magasin de taxidermie.

184
00:09:58,520 --> 00:10:03,530
Et le propriétaire du
le magasin m'a montré ces hiboux

185
00:10:03,530 --> 00:10:05,150
qu'il avait à vendre.

186
00:10:05,150 --> 00:10:08,150
Et puis il a montré
moi un squelette pygmée.

187
00:10:08,150 --> 00:10:11,420
Et puis il a montré
moi un bras amputé.

188
00:10:11,420 --> 00:10:16,460
Et puis il a montré
moi une tête de fille.

189
00:10:16,460 --> 00:10:19,850
Donc il avait un humain
des choses qui étaient à vendre.

190
00:10:19,850 --> 00:10:23,540
Et à ce moment-là, ma vie
ça ressemblait vraiment à une histoire,

191
00:10:23,540 --> 00:10:27,050
comme si j'écrivais
lui-même dans ma tête.

192
00:10:27,050 --> 00:10:28,640
Mais tu ne veux pas
pour y mettre fin, et je

193
00:10:28,640 --> 00:10:30,980
je savais que si je me retirais
mon carnet tout

194
00:10:30,980 --> 00:10:32,780
aurait fini.

195
00:10:32,780 --> 00:10:37,960
Mais une partie de cela
vient de l'expérience

196
00:10:37,960 --> 00:10:43,270
ne perturbe pas
sa beauté,

197
00:10:43,270 --> 00:10:49,330
je ne l'arrête pas, non
en attirant l'attention sur lui,

198
00:10:49,330 --> 00:10:52,030
et juste le laisser jouer.

199
00:10:52,030 --> 00:10:54,550
J'ai écrit un essai il y a des années.

200
00:10:54,550 --> 00:10:57,490
Je venais d'emménager à Paris et
J'étais dans le métro à Paris.

201
00:10:57,490 --> 00:10:59,680
Et les Américains vont
Paris tout le temps

202
00:10:59,680 --> 00:11:02,710
et ils agissent comme personne
il parle anglais, non ?

203
00:11:02,710 --> 00:11:05,770
Genre, ils parleront de quelqu'un
juste devant cette personne.

204
00:11:05,770 --> 00:11:08,470
Et pas seulement faire beaucoup
des personnes parlent anglais,

205
00:11:08,470 --> 00:11:10,240
mais il y a des chances
c'est un Américain

206
00:11:10,240 --> 00:11:13,030
ou une personne britannique
tu es devant.

207
00:11:13,030 --> 00:11:15,300
Et cet homme et cette femme sont montés à bord.

208
00:11:15,300 --> 00:11:17,920
Et l'homme vivait dans
Paris et il essayait

209
00:11:17,920 --> 00:11:20,290
pour montrer les ficelles du métier à cette femme.

210
00:11:20,290 --> 00:11:22,810
Et cette femme avait vraiment un
un sac à main moche, et je l'ai regardé

211
00:11:22,810 --> 00:11:25,450
et il a dit que
ce type est un pickpocket.

212
00:11:25,450 --> 00:11:25,990
Sois prudent.

213
00:11:25,990 --> 00:11:26,860
C'est un pickpocket.

214
00:11:26,860 --> 00:11:29,560
Il en veut à ton portefeuille.

215
00:11:29,560 --> 00:11:34,060
Et j'en ai écrit et ainsi
beaucoup de gens se sont manifestés

216
00:11:34,060 --> 00:11:36,850
et j'ai dit, pourquoi tu n'as pas
dis, je ne suis pas un pickpocket

217
00:11:36,850 --> 00:11:39,070
et je ne suis pas français ?

218
00:11:39,070 --> 00:11:40,720
Mais je ne le ferais jamais
l'ai dit.

219
00:11:40,720 --> 00:11:42,250
Je ne voulais pas.

220
00:11:42,250 --> 00:11:44,740
je voulais voir
ce qui s'est passé ensuite.

221
00:11:44,740 --> 00:11:46,930
Et si je devais
dis quelque chose, alors

222
00:11:46,930 --> 00:11:49,340
la chose qui arriverait
le prochain serait qu'il dirait,

223
00:11:49,340 --> 00:11:51,460
oh mon dieu, je suis tellement gêné.

224
00:11:51,460 --> 00:11:54,550
Et je dirais que c'est OK.

225
00:11:54,550 --> 00:12:02,470
Mais ce n'est pas ma fin,
alors je l'ai laissé jouer.

226
00:12:09,270 --> 00:12:13,900
Tu sais, une belle chose
sur le fait de vivre dans un autre pays

227
00:12:13,900 --> 00:12:19,120
c'est que les gens ne pensent pas
tu comptes vraiment, d'une certaine manière.

228
00:12:19,120 --> 00:12:23,740
Les gens ne pensent pas que
tu comprends vraiment

229
00:12:23,738 --> 00:12:25,028
ce qu'ils disent.

230
00:12:25,030 --> 00:12:29,800
Souvent, ils ne te comptent pas
en tant qu'être humain à part entière.

231
00:12:29,800 --> 00:12:32,920
Et personnellement j'adore
ça, parce que les gens

232
00:12:32,920 --> 00:12:35,840
sont plus susceptibles d'être...

233
00:12:35,840 --> 00:12:37,840
il y avait quelque chose que j'étais
lisant l'autre jour,

234
00:12:37,840 --> 00:12:41,950
sur lequel votre personnage est basé
comment tu traites les gens que tu es

235
00:12:41,950 --> 00:12:44,160
permis de maltraiter.

236
00:12:44,160 --> 00:12:45,520
Droite?

237
00:12:45,520 --> 00:12:49,180
Alors comme, quand tu
voir quelqu'un crier

238
00:12:49,180 --> 00:12:52,900
chez un serveur qui parle
pas d'anglais, tu sais,

239
00:12:52,900 --> 00:12:55,270
ou une femme de chambre d'hôtel qui
vient et frappe

240
00:12:55,270 --> 00:13:00,160
à leur porte, quelqu'un qui est
un peu impuissant à se plaindre

241
00:13:00,160 --> 00:13:02,680
à leur sujet.

242
00:13:02,680 --> 00:13:07,970
Cela en dit long sur ça
le caractère d'une personne, pour moi.

243
00:13:07,970 --> 00:13:10,330
Mais c'est fascinant
être cette personne,

244
00:13:10,330 --> 00:13:14,640
être ce garçon de bus,
sois cette femme de chambre d'hôtel,

245
00:13:14,640 --> 00:13:18,100
et avoir des gens
te traiter de cette façon.

246
00:13:18,100 --> 00:13:20,650
Pour moi, c'est comme
ils me donnent de l'argent.

247
00:13:20,650 --> 00:13:23,830
Je veux dire, je suis absolument
vivre pour ça.

248
00:13:23,830 --> 00:13:25,810
Mais encore une fois, tu es en quelque sorte
je veux y entrer

249
00:13:25,805 --> 00:13:27,435
et vous voulez définir
les pendules à l'heure

250
00:13:27,430 --> 00:13:32,290
et dis, en fait,
non, c'est qui je suis.

251
00:13:32,290 --> 00:13:34,660
Mais alors tu le ferais
gâcher le moment.

252
00:13:34,660 --> 00:13:38,170
J'habitais dans
La Normandie en France.

253
00:13:38,170 --> 00:13:44,980
Et cette femme a dit
un de nos voisins

254
00:13:44,980 --> 00:13:50,530
comment il y avait un homme
qui est passée devant chez elle

255
00:13:50,530 --> 00:13:53,140
tout le temps,
en regardant des photos

256
00:13:53,140 --> 00:13:55,570
et se parler tout seul.

257
00:13:55,570 --> 00:13:58,270
Et c'était moi
en passant devant sa maison.

258
00:13:58,270 --> 00:14:01,240
Mais ce que j'avais, chaque jour je
j'écrirais 10 nouveaux mots de vocabulaire

259
00:14:01,240 --> 00:14:03,500
mots sur des fiches.

260
00:14:03,500 --> 00:14:05,390
Et donc je ne l'étais pas
en regardant des photos,

261
00:14:05,390 --> 00:14:09,160
Je regardais mes fiches
et je répétais les mots

262
00:14:09,160 --> 00:14:11,110
sur les fiches.

263
00:14:11,110 --> 00:14:16,570
Et maintenant je vis en Angleterre, et
une femme s'est présentée à moi

264
00:14:16,570 --> 00:14:22,790
dans un petit village
événement il n'y a pas si longtemps.

265
00:14:22,790 --> 00:14:25,780
Et elle a dit, tu sais, j'ai entendu
quelqu'un parle de toi.

266
00:14:25,780 --> 00:14:28,630
Et elle a dit, oh, ça
mec, il se promène juste

267
00:14:28,630 --> 00:14:30,220
et il ramasse les ordures.

268
00:14:30,220 --> 00:14:34,810
Je prie juste pour que personne
profite de lui.

269
00:14:34,810 --> 00:14:37,180
Et souvent les gens
mon village en Angleterre,

270
00:14:37,180 --> 00:14:39,880
ils viennent de me traiter
comme ils le pensent

271
00:14:39,880 --> 00:14:42,260
que c'est mon
service communautaire

272
00:14:42,260 --> 00:14:43,970
et c'est pourquoi je décroche.

273
00:14:43,970 --> 00:14:47,320
Et je ne le ferais jamais
remets-les droits.

274
00:14:47,320 --> 00:14:50,290
Je le trouve...

275
00:14:50,290 --> 00:14:55,180
J'adore vraiment que mon
la vraie vie est complète...

276
00:14:58,770 --> 00:15:00,950
Je suis à peu près le
complètement à l'opposé

277
00:15:00,950 --> 00:15:03,950
de qui ils pensent que je suis.

278
00:15:03,950 --> 00:15:09,100
Et j'aime pour ça
être mon secret.

279
00:15:09,096 --> 00:15:13,516
Donc ça ne me dérange pas quand
ils me traitent... quand

280
00:15:13,520 --> 00:15:16,250
ils rapprochent leurs enfants.

281
00:15:16,250 --> 00:15:18,320
je vais passer chez quelqu'un
maison et je dirai bonjour,

282
00:15:18,320 --> 00:15:19,970
et ils vont juste se retourner
ils me tournent le dos.

283
00:15:19,970 --> 00:15:23,060
Ou quelqu'un dira,
il y en a là-bas

284
00:15:23,060 --> 00:15:24,110
que tu as raté.

285
00:15:24,110 --> 00:15:25,940
Vous voulez nettoyer ça.

286
00:15:25,940 --> 00:15:27,640
Ou alors, écoute, j'habite sur cette route.

287
00:15:27,640 --> 00:15:30,140
Viens nettoyer ma route.

288
00:15:30,140 --> 00:15:33,680
Et je me sens tellement
Heureusement que c'est

289
00:15:33,680 --> 00:15:39,170
comme avoir un déguisement
cela vous permet,

290
00:15:39,170 --> 00:15:42,350
ou avoir des lunettes spéciales qui
vous permet de voir ce que les gens

291
00:15:42,350 --> 00:15:45,110
sont vraiment comme, parce que
ils ne te comptent pas

292
00:15:45,110 --> 00:15:51,920
en tant que véritable humain
étant comme ils sont.

293
00:15:51,920 --> 00:15:57,000
Ils vous identifient
comme quelque chose en dessous d'eux

294
00:15:57,000 --> 00:15:59,370
et vous traiter en conséquence.

295
00:15:59,370 --> 00:16:01,850
Et donc ils sont
s'exposer

296
00:16:01,850 --> 00:16:03,660
d'une manière qu'ils
ne le ferait pas s'ils pensaient

297
00:16:03,658 --> 00:16:05,448
que tu étais leur
égal. ils ne le feraient jamais

298
00:16:05,450 --> 00:16:07,760
s'exposer de cette façon.

299
00:16:07,760 --> 00:16:12,440
Donc, pour moi, c'est
une belle chose.

300
00:16:12,435 --> 00:16:14,065
je ne sais pas comment
c'est beau si tu

301
00:16:14,060 --> 00:16:15,890
je n'ai pas de débouché pour cela.

302
00:16:15,890 --> 00:16:20,030
Tu sais, si tu es un garçon de bus
qui parle cinq mots d'anglais

303
00:16:20,030 --> 00:16:23,230
et quelqu'un crie
à toi, tu es

304
00:16:23,233 --> 00:16:24,653
je vais juste y aller
à la maison et probablement

305
00:16:24,650 --> 00:16:25,750
sentez-vous mal dans votre peau.

306
00:16:29,340 --> 00:16:37,600
Mais pour moi, il y a
rien de mieux.